why-german-public-holidays-differ-by-state

ทำไมวันหยุดในเยอรมนีถึงไม่เหมือนกัน?

ความรู้ทั่วไป

เจาะลึกความต่างของ 16 รัฐที่คนรักเยอรมันต้องรู้ !

เคยสงสัยไหมว่า ทำไมเพื่อนที่อยู่มิวนิก (Munich) ได้หยุดงาน แต่เพื่อนที่อยู่เบอร์ลิน (Berlin) ยังต้องไปทำงานตามปกติ? สำหรับใครที่กำลังวางแผน เที่ยวเยอรมนี หรือย้ายไปใช้ชีวิตที่นั่น การทำความเข้าใจระบบ “วันหยุดราชการ” (Feiertage) เป็นเรื่องที่สำคัญมาก เพราะเยอรมนีไม่ได้มีวันหยุดเหมือนกันทั้งประเทศ!

บทความนี้จะพาคุณไปหาคำตอบว่าทำไมระบบวันหยุดของเมืองเบียร์ถึงซับซ้อน และรัฐไหนคือ “ราชาแห่งวันหยุด” ที่แท้จริง

1. พลังของ “ระบบสหพันธรัฐ” (Föderalismus)

เหตุผลหลักที่วันหยุดไม่เท่ากันมาจากโครงสร้างการปกครองของเยอรมนีที่เป็น สหพันธรัฐ ซึ่งแบ่งออกเป็น 16 รัฐ (Bundesländer) แต่ละรัฐมีอำนาจในการตัดสินใจเรื่องภายในของตนเอง รวมถึงการกำหนด วันหยุดราชการ ด้วย

  • วันหยุดแห่งชาติที่มีเพียงวันเดียว: ทั่วทั้งประเทศเยอรมนีมีวันหยุดที่เหมือนกันเป๊ะๆ เพียงวันเดียวที่รัฐบาลกลางกำหนด คือ วันที่ 3 ตุลาคม (Tag der Deutschen Einheit) หรือวันรวมชาติเยอรมัน
  • วันหยุดอื่นๆ: รัฐใครรัฐมัน! แต่ละรัฐจะกำหนดเองตามประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น

2. สงครามความเชื่อ: คาทอลิก vs โปรเตสแตนต์

ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ทำให้จำนวนวันหยุดต่างกันคือ “ศาสนา” ครับ พื้นที่ทางตอนใต้และตะวันตกมักจะมีวันหยุดมากกว่าทางตอนเหนือ

  • รัฐทางตอนใต้ (เช่น บาวาเรีย, บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค): ส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก จึงมีวันหยุดทางศาสนาเพิ่มมามากมาย เช่น วันสมโภชพระคริสตวรกาย (Fronleichnam) หรือวันฉลองนักบุญทั้งหมด (Allerheiligen)
  • รัฐทางตอนเหนือและตะวันออก (เช่น เบอร์ลิน, ฮัมบูร์ก): ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์หรือไม่มีศาสนา ทำให้มีวันหยุดทางศาสนาน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด

3. ใครคือ “ผู้ชนะ” ที่มีวันหยุดมากที่สุด?

หากคุณรักวันหยุด คุณต้องรัก รัฐบาวาเรีย (Bayern) ครับ!

  • บาวาเรีย: ครองแชมป์วันหยุดมากที่สุดในเยอรมนี (ประมาณ 13 วันต่อปี) โดยเฉพาะในเมือง Augsburg ที่มีวันหยุดพิเศษของเมืองตัวเองเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งวัน!
  • เบอร์ลิน & ฮัมบูร์ก: มักจะรั้งท้ายตาราง โดยมีวันหยุดเฉลี่ยเพียง 10 วันต่อปี (แม้ช่วงหลังเบอร์ลินจะเพิ่ม “วันสตรีสากล” เป็นวันหยุดแล้วก็ตาม)

4. เคล็ดลับการวางแผน: “Brückentage” วันหยุดสะพาน

คนเยอรมันมีเทคนิคที่เรียกว่า Brückentage (Bridge Days) คือการลาหยุดในวันทำงานที่อยู่ตรงกลางระหว่าง “วันหยุดราชการ” กับ “วันเสาร์-อาทิตย์” เพื่อให้ได้หยุดยาวแบบ 4-5 วันติดต่อกันโดยใช้สิทธิ์ลาพักร้อนเพียงนิดเดียว

ข้อควรระวังสำหรับนักท่องเที่ยว: หากคุณไปเที่ยวในช่วงที่มีวันหยุดราชการ ร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตในเยอรมนีจะ ปิดทำการ 100% ดังนั้นควรเช็คปฏิทินของรัฐที่จะไปให้ดีก่อนนะคะ


สรุป

ความแตกต่างของวันหยุดในเยอรมนีคือเสน่ห์ที่สะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยาวนานของแต่ละภูมิภาค ไม่ว่าคุณจะไปเรียนต่อ ทำงาน หรือท่องเที่ยว การเช็ค ปฏิทินวันหยุดเยอรมนี ของแต่ละรัฐจะช่วยให้คุณวางแผนชีวิตได้อย่างราบรื่นค่ะ