คุณอยากบอกเขาหรือเธอว่า “ฉันรักเธอ” เป็นภาษาเยอรมัน คุณจะพูดว่าอะไรดี? ถ้าคุณยังไม่รู้ ไม่ต้องห่วง! บทความนี้มีคำตอบให้คุณ
การบอกรักแบบง่าย ๆ ในภาษาเยอรมัน
ในการบอกรักในภาษาเยอรมันนั้น มีหลายแบบค่ะ ขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมและบริบทที่ใช้ นี่คือตัวอย่างที่พบบ่อยค่ะ
- Ich liebe dich. (อิช ลีเบอะ ดิช) – ฉันรักเธอ
- Ich hab’ dich lieb. (อิช ฮับ ดิช ลีบ) – ฉันรักเธอนะ (ใช้บ่อยในครอบครัวหรือเพื่อนสนิท)
- Ich mag dich. (อิช มาก ดิช) – ฉันชอบเธอ (ในเชิงความรู้สึกดี ๆ แต่ยังไม่ถึงขั้นรัก)
- Du bedeutest mir viel. (ดู เบอะดอยเทสท์ เมียร์ ฟีล) – เธอมีความหมายกับฉันมาก
- Ich bin in dich verliebt. (อิช บิน อิน ดิช เฟอลีบท์) – ฉันกำลังตกหลุมรักเธอ
ส่วนถ้าใครอยากพูดให้โรแมนติกขึ้นหน่อย ก็สามารถเติมคำว่า “so sehr” (โซ แซร์) แปลว่า “มาก ๆ” เข้าไป เช่น
🔹 Ich liebe dich so sehr. – ฉันรักเธอมาก ๆ นั่นเองค่ะ
ถ้าต้องการถามเกี่ยวกับความรักในภาษาเยอรมัน นี่คือตัวอย่างคำถามค่ะ
- Liebst du mich? (ลีบส์ท ดู มิช?) – เธอรักฉันไหม?
- Magst du mich? (มากส์ท ดู มิช?) – เธอชอบฉันไหม?
- Bist du in mich verliebt? (บิสท์ ดู อิน มิช เฟอลีบท์?) – เธอตกหลุมรักฉันหรือเปล่า?
- Willst du mit mir zusammen sein? (วิลส์ท ดู มิท เมียร์ ซูซัมเมน ไซน์?) – เธออยากคบกับฉันไหม?
- Denkst du an mich? (เด็งคส์ท ดู อัน มิช?) – เธอคิดถึงฉันไหม?
- Willst du mich heiraten? (วิลส์ท ดู มิช ไฮราทึน?) – เธอจะแต่งงานกับฉันไหม?
และถ้าอยากทำให้ฟังดูน่ารักขึ้นอีก ก็สามารถเติมคำว่า „Schatz“ (ชัทส์) ซึ่งแปลว่า “ที่รัก” ลงไปด้วยก็ได้นะคะ เช่น
🔹 Liebst du mich, Schatz? – ที่รัก เธอรักฉันไหม?
ว่าแล้วก็ลองไปใช้ดูนะ! ขอให้ทุกคนสมหวังในความรักนะคะ😊💕
